環保鬥士、市議員Constantinides背書黃敏儀競選市議員

Costa Logo 01

紐約市議員康斯坦丁尼迪斯(Costa Constantinides)今(17)日宣布背書黃敏儀(Sandra Ung)競選第20選區市議員。他讚揚黃敏儀為移民社區與耆老維權,並積極爭取在紐約市保留綠色空間。

康士坦丁尼迪斯被視為民主黨進步派的代表之一,去年曾參與皇后區區長競選。黃敏儀參選以來,獲得來自不同背景與政治立場的民選官員與團體支持,他們認為黃敏儀最能團結社區,帶領紐約市自疫情後復興。

康士坦丁尼迪斯說:「紐約市民正面臨最艱難的時刻,讓黃敏儀進入市議會為市民維權發聲至關重要。一直以來,她為移民、家暴受害者與社區耆老爭取權益,用行動證明自己可以不懈地為他們服務。她也理解我們面臨氣候危機的威脅,將努力使我們的城市更環保、更能抵抗氣候的變遷,我很榮幸可以支持她參選第20選區市議員。」

黃敏儀說:「我很榮幸得到康士坦丁尼迪斯議員的支持。我期待與他合作,喚起社會對環境保護和應對氣候變化等議題的重視。我的選區有許多移民耆老,住所缺乏空調,也難以移動到政府設立的冷卻中心,他們特別容易受到極端氣候的影響。相較紐約市其他地區,我的選區受到相對嚴重的空氣汙染與洪水危害。我將繼續康士坦丁尼迪斯議員的努力,推動立法,制定一個五區防洪計劃,保護我們的社區免受未來極端氣候的影響,為移民社區提供待遇好且環保的綠色工作機會。

黃敏儀指出,她將在顧雅明市議員奠定的基礎上,持續改善法拉盛與新鮮草原地區的公園。她支持東皇后區綠園道計畫(East Queens Greenway),此項目將改善法拉盛與周邊地區公園間的交通連結,涵蓋Cunningham Park、Kissena Park、Kissena Corridor Park與Flushing Meadows Corona Park。這是一個以社區為中心的項目,將在公園的小徑上設置更多座椅、填補坑洞,確保行人與自行車騎士的安全,並且增加公園內垃圾收取的次數。

黃敏儀自參選以來,已經獲得國會議員孟昭文、州參議員史塔文斯基、州眾議員克魯茲、市議員利華娜與康士坦丁尼斯,皇后區民主黨部、紐約市聯合教師工會與紐約州護士協會等主要工會的背書。

FOR IMMEDIATE RELEASE

聯絡人: 柯立人Alexander Hart 

(929) 208-5363

【新聞稿】

Costa Endorsements for Sandra Ung 02

Sandra Ung Has Most Cash on Hand in Campaign Finance Filing

In the Campaign Finance Filing released today, City Council Candidate Sandra Ung raised a total of $258,848 and has an estimated balance over $184,000. This positions her as one of the best funded campaigns in New York City and means that she has more cash on hand than any campaign in District 20 as the race enters the 100 day countdown to election day. 

Sandra said, "I am running for Council in District 20 because this is the community I grew up in and where I continue to live and care for my parents. My deep ties in Flushing are reflected in this filing - over 600 individuals donated nearly $100,000 bringing us to a total of $258,848 raised so far, including matching funds. While we've already called or knocked on the door of thousands of voters, this funding will allow us to speak to even more voters across District 20. I am humbled and thankful for the support of so many of my neighbors and local residents and look forward to continuing to speak with local residents about how to put our city on the path towards a just recovery from the pandemic."

Support continues to grow for Sandra's campaign. Labor unions such as 1199 SEIU and the Sanitation Workers contributed to this filing, as have current Council Members seeking to be the next speaker of the City Council.

Sandra Ung, who would be the first Asian American woman to represent District 20, has already secured the endorsements of Congresswoman Grace Meng, State Senator Toby Stavisky, State Assemblywoman Catalina Cruz, Councilwoman Carlina Rivera and virtually every major union. 

She has also received the support of prominent community leaders, including Pauline Chu (紐約華人家長會創辦人朱寶玲) and Ethel Chen (皇后區亞裔民主黨創會會長陳道英). 

The Campaign Finance Board of New York makes all campaign filings public - you can view Sandra's most recent filing at: https://www.nyccfb.info/.

FOR IMMEDIATE RELEASE

CONTACT: Alexander Hart

(929) 208-5363

PRESS RELEASE

Huang Minyi Logo 02

Congresswoman Grace Meng Petitions for Sandra Ung

Grace Meng for Sandra Ung 01

On Sunday, March 14th, Congresswoman Grace Meng joined City Council Candidate Sandra Ung to collect signatures outside Fay Da Bakery in Downtown Flushing. As they spoke with passersby, the Congresswoman urged voters to support Sandra in the June 22nd democratic primary to replace term-limited Councilmember Koo.

This is the first time that Congresswoman has petitioned for any candidates in the 2021 City Council races, a sign of her strong support for Sandra Ung’s campaign. 

Sandra Ung is currently the only candidate in the District 20 primary election to have the endorsements of any elected officials. She already has the endorsements of officials on the local, state and federal level, including Congresswoman Grace Meng, State Senator Toby Ann Stavisky, State Assemblywoman Catalina Cruz and City Councilperson Carlina Rivera. With numerous issues related to recovering from the pandemic requiring concerted action between different levels of government, these relationships are critical for effective governance. 

In order to have your name appear on the ballot, Council Candidates must collect 270 signatures from registered Democrats within their districts. Sandra Ung has already collected several times the required number by going door to door with her team and a large group of volunteers. Sandra and her volunteers will continue to knock on doors and hope to speak with more voters during the process.

Sandra Ung’s campaign is confident they will reach their goal for signatures by Thursday, March 18th, nearly a week before the legal deadline. Voters who would like to sign a petition to get Sandra’s name on the ballot can call her downtown Flushing campaign office at (718) 521-6192.

FOR IMMEDIATE RELEASE

CONTACT: Alexander Hart

(929) 208-5363

PRESS RELEASE

Sandra Ung Announces Launch of NYCHA Survey

MinMinyi Logo 01

(Flushing, NY) Sandra Ung will announce the launch of a new survey for NYCHA residents on Friday, Feb 26th in front of the Latimer Gardens campus. In the upcoming few weeks, Sandra and her team will be bringing the survey to the doors of NYCHA residents in Latimer and Bland in order to learn about the priorities of local residents. Residents will have the option of filling the survey out online or mailing it back.

WHAT: NYCHA Survey Launch

WHO: Sandra Ung

WHEN: Friday, February 26th, 2021

WHERE:

Corner of Linden Pl and Latimer Pl

Flushing, NY

TIME: 2PM

 Alexander Hart 柯立人

Contact该 Email 地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。

Phone: (929) 208-5363

Huang Minyi Logo 02

Sandra 001

旅美安徽同乡会常务副会长杨向东, 出任2021联合国亚裔小姐选美大赛组委会副组长兼法律顾问, 组建29人组委员

Yang Xiaodong Logo 3

 《2021联合国亚裔小姐选美大赛》大赛组委会, 由下列29位主要工作人员组建而成

(华新社华尔街总部报道)截至2021年3月14日,《2021 联合国亚裔小姐选美大赛》组委会,自2020年12月28日,成立以来, 做了大量工作,取得重大成就, 尤其是截至目前为止,已经有39名佳丽,报名参加了本次大赛。

大赛组委会由下列29名主要人员构成:

1) 大赛组委会组长:闵玉祥

2) 大赛组委会主席、总策划、总指挥、总导演:韩音

3) 大赛组委会负责人:姚安琪

4)  大赛组委会副组长:刘元澄

5) 大赛组委会顾问:苏里

6) 大赛组委会副主席兼舞台总监:张烨晗

7) 大赛组委会运营组长:周哲

8) 大赛组委会法律组长:门琦

9) 大赛组委会艺术总监: 梁坤钿

10) 大赛联合举办方:联合国世界人民委员会主席 Sherrill Kazan

11) 大赛联合举办方、顾问:天织燕语集团苏明芳

12) 大赛联合举办方:天织燕语集团代表郑思奇

13) 大赛联合举办方、佳丽首席执行长:余芃霖

14) 大赛组委会秘书长:武金成

15) 大赛组委会评委之一:汪子琦

16) 大赛主持人:Sophia Huang Higgins

17) 大赛形象大使:蒋梦婕

18) 大赛形象大使:刘涵娜

19) 大赛形象大使:付玲云

20) 蒋介石原型演员陈昭大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

21) 朱德原型演员段冬生大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

22) 猪八戒原型扮演者袁鹏飞大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

23) 央视签约歌手黎春燕大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

24) 著名主持人朱红大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

25) 著名歌手白云大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

26) 大赛组委会(中国)分会总负责人:艾先珍

27) 大赛组委会对外联络部华盛顿区组长:朱敬元

28)  大会法律顾问和协办方: 川瑞律师,Troy Nader Esq 

29)大会组委会副组长兼法律顾问: 杨向东

WeChat Image 20210314125821

WeChat Image 20210314125813

Untitled 002

Invitation Letter 02

大赛组委会组长:闵玉祥

Han Yin Photo 01

Han Yin Photo 09

Hossana Han Appintment Letter

Appointment Letter of Hossanna Han

Han Yin of Invitation Letter 02

大赛组委会主席、总策划、总指挥、总导演:韩音

Angie Yao Photo 01

大赛组委会负责人:姚安琪

Peter Liu Photo 01

Peter Liu Photo 02

大赛组委会副组长:刘元澄

Su Li Photo 01

Su Li Photo 02

Su Li Photo 03

Su Li Pinshu

Su Li of Working Certificate

大赛组委会顾问:苏里

Teresa Yolanda Cheung Photo 21

Teresa Yolanda Cheung Photo 15

Teresa Yolanda Cheung Photo 08

大赛组委会副主席兼舞台总监:张烨晗

Zhou Zhe Photo 01

大赛组委会运营组长:周哲

Men Qi Photo 01

大赛组委会法律组长:门琦

Liang Kuntian Photo 02

大赛组委会艺术总监: 梁坤钿

Sherill Kazan Photo 02

大赛联合举办方:联合国世界人民委员会主席 Sherrill Kazan

1dce4310dfb962b2cd51bde6fa7c2ca

大赛联合举办方、顾问:天织燕语集团苏明芳

710f1d2ad36dbeb5fdaa250fb7d8e30

大赛联合举办方:天织燕语集团代表郑思奇

4770c0d035d9bc37012c3ebece8abdb

Appointment Letter of Yu Penglin

大赛联合举办方、佳丽首席执行长:余芃霖

Wu Jincheng Photo 02

Wu Jincheng Pinshu

大赛组委会秘书长:武金成

Wang Ziqi Photo 02

大赛组委会评委之一:汪子琦

Sophia Huang Higgins Photo 01

大赛主持人:Sophia Huang Higgins

Jiang Mengjie 01

大赛形象大使:蒋梦婕

faa5783100c548831688aae8a94942b

大赛形象大使:刘涵娜

Fu Lingyun Photo 01

大赛形象大使:付玲云

Chen Zhao Photo 02

蒋介石原型演员陈昭大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

Duan Dongsheng Photo 02

朱德原型演员段冬生大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

Yuan Pengfei Photo 02

猪八戒原型扮演者袁鹏飞大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

Li Chunyan Photo 02

央视签约歌手黎春燕大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

Zhu Hong Photo 02

著名主持人朱红大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

Bai Yun Photo 02

著名歌手白云大力支持《2021联合国亚裔小姐选美大赛》,大力支持联合国17项可持续发展目标

Ai Xianzhen Photo 01

Ai Xianzhen Photo 02

Ai Xianzhen of Authorization Letter

大赛组委会(中国)分会总负责人:艾先珍

Zhu Jingyuan Photo 01

Zhu Jingyuan Appointment Letter

大赛组委会对外联络部华盛顿区组长:朱敬元

Final Poster 02

Seventeen Sustainable Development Goals by United Nations

  1. No poverty
  2. Zero hunger
  3. Good health and well-being
  4. Quality education
  5. Gender equality
  6. Clean water and sanitation
  7. Affordable and clean energy
  8. Decent work and economic growth
  9. Industry, Innovation, and Infrastructure
  10. Reducing inequalities
  11. Sustainable cities and communities
  12. Responsible consumption and production
  13. Climate action
  14. Life below water
  15. Life on land
  16. Peace, justice and strong institutions
  17. Partnerships for the goals

Final Poster

39名佳丽报名参加2021联合国亚裔小姐选美大赛,大力支持联合国17项可持续发展目标

(本报通讯组华尔街总部报道)2021年3月11日, 2021联合国亚裔小姐选美大赛发全消息: 已经有39位佳丽,报名参加《2021联合国亚裔小姐选美大赛》, 大支持联合国17项可持续发展目标。 

这39位佳丽选手的名单如下:

39号选手 Lucy Jin,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第5项:实现性别平等,并赋予妇女权力

38号选手黄雯佳,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第4项:确保有教无类、公平以及高品质的教育,及提倡终身学习

37号选手陈青巧,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第3项:确保健康及促进各年龄层的福祉

36号选手孙蓉蓉,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第2项:消除饥饿,达成粮食安全,改善营养及促进永续农业

35号选手涵涵,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第1项:消除各地一切形式的贫穷

34号选手Clara Tu,大力支持联合国17项可持续发展目标, 代言第17项:强化永续发展执行方法及活化永续发展全球伙伴关係

33号选手王俊,大力支持联合国17项可持续发展目标, 代言第16项: 促进和平且包容的社会,以落实永续发展;提供司法管道给所有人;在所有阶层建立有效的、负责的且包容的制度

32号选手瑟琳•萨姆(Celine Thum),纽约市医生,大力支持联合国17项可持续发展目标, 代言第15项:保护、恢复和促进可持续利用陆地生态系统、可持续森林管理、防治荒漠化、制止和扭转土地退化现象、遏制生物多样性的丧失

31号选手 ABC Grace Qu,来自纽约法拉盛,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第14项:保护和可持续利用海洋及海洋资源以促进可持续发展

30号选手陶圣叶,来自法国巴黎,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第13项:采取紧急行动应对气候变化及其影响

29号选手周加贝,中国体操队员,旅居新加坡,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第12项:确保永续消费及生产模式

28号选手琰妮,大力支持联合国17项可持续目标,代言第11项:促使城市与人类居住具包容、安全、韧性及永续性

27号选手 Anna Perl,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第10项:减少国内及国家间不平等

26号选手陈兰诺,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第9项:建立具有韧性的基础建设,促进包容且永续的工业,并加速创新

25号参赛选手张嘉雯,支持联合国17项可持续发展目标,代言第8项:促进包容且永续的经济成长,达到全面且有生产力的就业,让每一个人都有一份好工作

24号参赛选手郝欣漪,支持联合国17项可持续发展目标,代言第7项:确保所有的人都可取得负担得起、可靠的、永续的,及现代的能源

23号参赛选手吴霞,支持联合国17项可持续发展目标,代言第6项:确保所有人都能享有水及卫生及其永续管理

22号参赛选手夏温和,支持联合国17项可持续发展目标,代言第5项:实现性别平等,并赋予妇女权力

21号参赛选手奚安琪,支持联合国17项可持续发展目标,代言第4项:确保有教无类、公平以及高品质的教育,及提倡终身学习

20号参赛选手王君尹,支持联合国17项可持续发展目标,代言第3项:确保健康及促进各年龄层的福祉

19号参赛选手瞿凯诗,支持联合国17项可持续发展目标,代言第2项:消除饥饿,达成粮食安全,改善营养及促进永续农业

18号参赛选手刘梦琪,支持联合国17项可持续发展目标,代言第1项:消除各地一切形式的贫穷

17号参赛选手武楚荷, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第17项:强化永续发展执行方法及活化永续发展全球伙伴关係

16号参赛选手邓逸然, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第16项:促进和平且包容的社会,以落实永续发展;提供司法管道给所有人;在所有阶层建立有效的、负责的且包容的制度

15号参赛选手周晗予, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第15项:保护、恢复和促进可持续利用陆地生态系统、可持续森林管理、防治荒漠化、制止和扭转土地退化现象、遏制生物多样性的丧失

14号参赛选手黄素, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第14项:保护和可持续利用海洋及海洋资源以促进可持续发展

13号参赛选手 Duoer Tang, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第13项:采取紧急行动应对气候变化及其影响

12号参赛选手奚梦达, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第12项:确保永续消费及生产模式

11号选手李泽惠, 大力支持联合国17项可持续发展目标, 代言11项:促使城市与人类居住具包容、安全、韧性及永续性

10号参赛选手赵若熙, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第10项:减少国内及国家间不平等

9号参赛选手 Kylena Pfau,支持联合国17项可持续发展目标,代言第9项:建立具有韧性的基础建设,促进包容且永续的工业,并加速创新

8号参赛选手 Renny Jiang,支持联合国17项可持续发展目标,代言第8项:促进包容且永续的经济成长,达到全面且有生产力的就业,让每一个人都有一份好工作

7号参赛选手唐嘉忆,支持联合国17项可持续发展目标,代言第7项:确保所有的人都可取得负担得起、可靠的、永续的,及现代的能源

6号参赛选手蒋美薇,支持联合国17项可持续发展目标,代言第6项:确保所有人都能享有水及卫生及其永续管理

5号参赛选手余芃霖,支持联合国17项可持续发展目标,代言第5项:实现性别平等,并赋予妇女权力

4号参赛选手刘访儿,支持联合国17项可持续发展目标,代言第4项:确保有教无类、公平以及高品质的教育,及提倡终身学习

3号参赛选手车雨亭,支持联合国17项可持续发展目标,代言第3项:确保健康及促进各年龄层的福祉

2号参赛选手何思嘉,支持联合国17项可持续发展目标,代言第2项:消除饥饿,达成粮食安全,改善营养及促进永续农业

1号参赛选手王欣元,支持联合国17项可持续发展目标,代言第1项:消除各地一切形式的贫穷

39位佳丽参赛选手, 具体介绍如下:

Lucy Jin 06

39号选手 Lucy Jin,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第5项:实现性别平等,并赋予妇女权力

Huang Wenjia Photo 01

38号选手黄雯佳,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第4项:确保有教无类、公平以及高品质的教育,及提倡终身学习

Margaret Chen Photo 04

37号选手陈青巧,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第3项:确保健康及促进各年龄层的福祉

Sun Rongrong Photo 01

36号选手孙蓉蓉,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第2项:消除饥饿,达成粮食安全,改善营养及促进永续农业

Hanhan Photo 05

35号选手涵涵,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第1项:消除各地一切形式的贫穷

Clara Tu Photo 01

34号选手Clara Tu,大力支持联合国17项可持续发展目标, 代言第17项:强化永续发展执行方法及活化永续发展全球伙伴关係

Jun Wang Photo 03

33号选手王俊,大力支持联合国17项可持续发展目标, 代言第16项: 促进和平且包容的社会,以落实永续发展;提供司法管道给所有人;在所有阶层建立有效的、负责的且包容的制度

Celine Thum Photo 03

32号选手瑟琳•萨姆(Celine Thum),纽约市医生,大力支持联合国17项可持续发展目标, 代言第15项:保护、恢复和促进可持续利用陆地生态系统、可持续森林管理、防治荒漠化、制止和扭转土地退化现象、遏制生物多样性的丧失

Grace Qu Photo 02

31号选手 ABC Grace Qu,来自纽约法拉盛,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第14项:保护和可持续利用海洋及海洋资源以促进可持续发展

 Tao Shengye Photo 02

30号选手陶圣叶,来自法国巴黎,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第13项:采取紧急行动应对气候变化及其影响

Zhou Jiabei Photo 01

29号选手周加贝,中国体操队员,旅居新加坡,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第12项:确保永续消费及生产模式

Yanni Photo 03

28号选手琰妮,大力支持联合国17项可持续目标,代言第11项:促使城市与人类居住具包容、安全、韧性及永续性

Anna Perl Bright Photo 13

27号选手 Anna Perl,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第10项:减少国内及国家间不平等

Chen Lannuo Photo 03

26号选手陈兰诺,大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第9项:建立具有韧性的基础建设,促进包容且永续的工业,并加速创新

Zhang Jiawen Photo 08

25号参赛选手张嘉雯,支持联合国17项可持续发展目标,代言第8项:促进包容且永续的经济成长,达到全面且有生产力的就业,让每一个人都有一份好工作

Hao Xinyi Photo 05

24号参赛选手郝欣漪,支持联合国17项可持续发展目标,代言第7项:确保所有的人都可取得负担得起、可靠的、永续的,及现代的能源

18号参赛选手刘梦琪,支持联合国17项可持续发展目标,代言第1项:消除各地一切形式的贫穷

Wu Chuhe Photo 04

17号参赛选手武楚荷, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第17项:强化永续发展执行方法及活化永续发展全球伙伴关係

Deng Yi Ran Photo 04

16号参赛选手邓逸然, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第16项:促进和平且包容的社会,以落实永续发展;提供司法管道给所有人;在所有阶层建立有效的、负责的且包容的制度

Zhou Hanyu Photo 05

15号参赛选手周晗予, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第15项:保护、恢复和促进可持续利用陆地生态系统、可持续森林管理、防治荒漠化、制止和扭转土地退化现象、遏制生物多样性的丧失

WeChat Image 20210210134238

14号参赛选手黄素, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第14项:保护和可持续利用海洋及海洋资源以促进可持续发展

WeChat Image 20210210134217

13号参赛选手 Duoer Tang, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第13项:采取紧急行动应对气候变化及其影响

WeChat Image 20210208133606

12号参赛选手奚梦达, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第12项:确保永续消费及生产模式

WeChat Image 20210205125345

11号选手李泽惠-LI ZEHUI, 大力支持联合国17项可持续发展目标, 代言11项:促使城市与人类居住具包容、安全、韧性及永续性

Zhao Ruoxi Photo 09

10号参赛选手赵若熙, 大力支持联合国17项可持续发展目标,代言第10项:减少国内及国家间不平等

Kylena Pfau Photo 09

9号参赛选手 Kylena Pfau,支持联合国17项可持续发展目标,代言第9项:建立具有韧性的基础建设,促进包容且永续的工业,并加速创新

Renny Jiang Photo 02

8号参赛选手 Renny Jiang,支持联合国17项可持续发展目标,代言第8项:促进包容且永续的经济成长,达到全面且有生产力的就业,让每一个人都有一份好工作

Picture16

Chinese AD

English AD