「大老千」谷卓恆再失一城 名下「成報報刊有限公司」被法庭頒令清盤

-本報通訊組香港訊-

WeChat Image_20201218140703.jpg

图:香港高等法院

成報報刊有限公司(下稱成報報刊)於今年9月,被債權人富士施樂(香港)有限公司入稟高院原訟庭,示法庭頒令將之清盤。案件於12月16日在香港高院聆案官法庭首次提訊。因所有相關文件均已完備,案官徐韶華直接頒令成報報刊清盤。成報報刊一方無派代表到庭,庭上未有透露欠債金額。

被頒令清盤的成報報刊有限公司,地址為觀塘道泉源大廈5樓。據網上資料顯示,債權人富士施樂(香港)有限公司於1964年成立,主要業務為向各行業提供資訊及通訊科技文件管理顧問服務,包括打印、傳真、企業印刷托管服務等。

《成報》回應查詢指,有關事件與《成報》無關,不會影響《成報》出版,強調公司就不實資料及內容保留一切法律追究權利。 

惟根據公司註冊處資料顯示,成報報刊的董事為谷卓恆,公司現分別由Sing Pao Newspaper Services Limited及Sing Pao Newspaper(BVI) Limited持有,前者的地址是觀塘開源道48號威利廣場23樓,與《成報》網站所顯示的公司地址一致。 

反觀《成報》主席谷卓恆近年巨債纏身,為了避債從大陸逃竄到香港,隨後又潛逃美國,搖身一變化裝為「政治犯」,企圖轉移視線。實則他年前已經被指拖欠財務公司連本帶利1.1億元,早前遭對方入稟高院呈請破產,並於今年8月遭頒令破產。

Hong Kong Supreme Court ordered  Sing Pao to wind up

The disgraced “Great cheater”Gu ZhuoHeng lost another legal field, a company under his name “ Sing Pao Newspaper  Co., Ltd.”was ordered to wind up by the High Court of Hong Kong. 

As early as September this year, Sing Pao Newspaper Co., Ltd. (hereinafter referred to as Sing Pao Newspaper) was filed in the Court of First Instance of the High Court by its creditor Fuji Xerox (Hong Kong) Co., Ltd. Asked winding up of the company. The case was first heard in the Magistrate's Court of the Hong Kong High Court on December 16. As all relevant documents were complete, the case officer Xu Shaohua directly ordered the newspaper to wind up. 

No representative from the Sing Pao Newspaper appeared in the Court, and the amount of the debt was not immediately disclosed.

The address of Sing Pao Newspaper Co., Ltd., which was ordered to be liquidated, is located on the  fifth floor of Chuan Yuan Building, Kwun Tong Road. According to online information, the creditor Fuji Xerox (Hong Kong) Co., Ltd. was established in 1964. Its main business is to provide information and communication technology document management consulting services to various industries, including printing, faxing, and corporate printing hosting services. 

In response to the inquiry, the newspaper "Sing Pao" pointed out that the relevant incident has nothing to do with "Sing Pao" and will not affect the publication of "Sing Pao Newspaper", emphasizing that the company reserves all legal rights for false information and content.  

However, according to the company registry, the director of Sing Pao Newspaper is Gu Zhuoheng. The company is currently held by Sing Pao Newspaper Services Limited and Sing Pao Newspaper (BVI) Limited. The address of the former is 23, Wiley Plaza, 48 Hoi Yuan Road, Kwun Tong.  The building is consistent with the company address displayed on the website of Sing Pao. On the other hand, "Sing Pao" chairman Gu Zhuoheng has been entangled in huge debts in recent years. In order to avoid debts, he fled from the mainland to Hong Kong, and then absconded to the United States. He changed his mind to pretend to be a "political prisoner" in an attempt to divert his attention. In fact, he was accused of owing 110 million RMB to the finance company with capital and interest. He was filed with the High Court for bankruptcy earlier and was ordered bankruptcy in August this year.

 
 
 
 
 
 
 WeChat Image_20201207171551.jpg 
 WeChat Image_20201207171546.jpg   
WeChat Image 20201127132659
WeChat Image 20201127132706 
 WeChat Image 20201127132712
 WeChat Image 20201127132716
WeChat Image 20201120111527 415064778.jpgWeChat Image 20201120111519WeChat Image_20201124131118.jpg

WeChat Image_20201124131136.jpgWeChat Image 20201120111503

WeChat Image_20201124131209.jpg1962592228.jpg

WeChat Image_20201124131140.jpgWeChat Image_20201124131146.jpgWSNA Employee Application Form

WSNA Journalist Application Form